Le nuage de points, issu du scan 3D, est une donnée brute : un ensemble de millions de points colorisés représentant la surface physique. La maquette BIM, quant à elle, est une modélisation intelligente réalisée à partir de ce nuage. Sous un logiciel comme Revit, nous recréons des « objets » (murs, fenêtres, canalisations) auxquels sont associées des données techniques, créant ainsi une véritable base de données exploitable.